balita

Niadtong Abril 10, 2023, gipirmahan ni US President Joe Biden ang usa ka balaodnon nga opisyal nga nagtapos sa COVID-19 nga "nasyonal nga emerhensya" sa Estados Unidos. Paglabay sa usa ka bulan, ang COVID-19 dili na usa ka “public health Emergency of International concern.” Niadtong Septiyembre 2022, si Biden miingon nga ang “COVID-19 pandemic natapos na,” ug nianang bulana adunay kapin sa 10,000 ka COVID-19-related nga kamatayon sa Estados Unidos. Siyempre, ang Estados Unidos wala mag-inusara sa paghimo sa ingon nga mga pahayag. Ang ubang mga nasod sa Uropa mideklarar sa pagtapos sa COVID-19 pandemic emergency niadtong 2022, gitangtang ang mga restriksyon, ug gidumala ang COVID-19 sama sa trangkaso. Unsang mga pagtulon-an ang atong makuha gikan sa ingon nga mga pahayag sa kasaysayan?

Tulo ka siglo kanhi, si Haring Louis XV sa Pransiya mimando nga ang epidemya sa hampak nga miulbo sa habagatang Pransiya natapos na (tan-awa ang litrato). Sulod sa daghang siglo, ang hampak nakapatay ug daghan kaayong tawo sa tibuok kalibotan. Gikan sa 1720 hangtod 1722, kapin sa katunga sa populasyon sa Marseille ang namatay. Ang panguna nga katuyoan sa mando mao ang pagtugot sa mga magpapatigayon nga ipadayon ang ilang mga kalihokan sa negosyo, ug giimbitahan sa gobyerno ang mga tawo nga magdagkot ug siga sa atubangan sa ilang mga balay aron "publiko nga saulogon" ang katapusan sa hampak. Ang mando puno sa seremonyas ug simbolismo, ug nagtakda sa sumbanan alang sa sunod nga mga deklarasyon ug pagsaulog sa katapusan sa epidemya. Naghatag usab kini usa ka lig-on nga kahayag sa katarungan sa ekonomiya luyo sa ingon nga mga anunsyo.

Proklamasyon nga nagdeklarar ug siga sa Paris aron pagsaulog sa pagtapos sa hampak sa Provence, 1723.

Apan gitapos ba gayod sa mando ang hampak? Siyempre dili. Sa katapusan sa ika-19 nga siglo, ang mga pandemya sa hampak nahitabo gihapon, diin nadiskobrehan ni Alexandre Yersin ang pathogen Yersinia pestis sa Hong Kong niadtong 1894. Bisan tuod ang pipila ka mga siyentipiko nagtuo nga ang hampak nahanaw sa 1940s, kini layo sa pagkahimong usa ka historical relic. Nataptan na niini ang mga tawo sa usa ka endemic zoonotic nga porma sa mga rural nga lugar sa kasadpang Estados Unidos ug mas komon sa Africa ug Asia.

Mao nga dili kita makapugong nga mangutana: mahuman ba ang pandemya? Kon mao, kanus-a? Giisip sa World Health Organization nga matapos na ang usa ka outbreak kung wala’y nakumpirma o gidudahang mga kaso nga na-report sa doble nga kadugay sa labing taas nga panahon sa paglumlum sa virus. Gigamit kini nga depinisyon, gideklarar sa Uganda ang pagtapos sa labing bag-o nga pagbuto sa Ebola sa nasud kaniadtong Enero 11, 2023. Bisan pa, tungod kay ang usa ka pandemya (usa ka termino nga nakuha gikan sa mga pulong nga Griyego nga pan [" tanan "] ug demo [" mga tawo "]) usa ka epidemiological ug sociopolitical nga panghitabo nga nahitabo sa tibuuk kalibutan, ang katapusan sa usa ka pandemya, sama sa pagsugod niini, nagdepende dili lamang sa mga hinungdan sa epidemiological, politikal, apan ekonomiko. Tungod sa mga hagit nga giatubang sa pagwagtang sa pandemya nga virus (lakip ang pagkalainlain sa istruktura sa kahimsog, global nga tensyon nga makaapekto sa internasyonal nga kooperasyon, paglihok sa populasyon, pagsukol sa antiviral, ug kadaot sa ekolohiya nga makausab sa pamatasan sa wildlife), ang mga katilingban kanunay nga nagpili usa ka estratehiya nga adunay mas ubos nga gasto sa sosyal, politika, ug ekonomiya. Ang estratehiya naglakip sa pagtagad sa pipila ka mga kamatayon ingon nga dili kalikayan alang sa pipila ka mga grupo sa mga tawo nga adunay dili maayo nga kahimtang sa socioeconomic o nagpahiping mga problema sa kahimsog.

Sa ingon, natapos ang pandemya kung ang katilingban nagkuha usa ka pragmatic nga pamaagi sa sociopolitical ug ekonomikanhon nga mga gasto sa mga lakang sa panglawas sa publiko - sa laktud, kung ang katilingban nag-normalize sa kaubang mortalidad ug morbidity rate. Kini nga mga proseso nakatampo usab sa gitawag nga "endemic" sa sakit (" endemic "naggikan sa Greek en [" sulod"] ug demos), usa ka proseso nga naglakip sa pagtugot sa usa ka piho nga gidaghanon sa mga impeksyon. Ang endemic nga mga sakit kasagarang hinungdan sa panagsa nga mga outbreak sa sakit sa komunidad, apan dili mosangpot sa saturation sa mga departamento sa emerhensya.

Ang trangkaso usa ka pananglitan. Ang 1918 H1N1 nga pandemya sa trangkaso, nga sagad gitawag nga "Spanish flu," nagpatay sa 50 hangtod 100 milyon nga mga tawo sa tibuuk kalibutan, lakip ang gibanabana nga 675,000 sa Estados Unidos. Apan ang H1N1 flu strain wala mawala, apan nagpadayon sa pag-circulate sa mas malumo nga mga variant. Ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nagbanabana nga aberids nga 35,000 ka tawo sa Estados Unidos ang nangamatay tungod sa trangkaso kada tuig sa miaging dekada. Ang katilingban adunay dili lamang "endemic" sa sakit (karon usa ka seasonal nga sakit), apan usab normalizes sa iyang tinuig nga mortalidad ug morbidity rates. Gi-routinize usab kini sa katilingban, nagpasabot nga ang gidaghanon sa mga kamatayon nga matugotan o matubag sa katilingban nahimong usa ka consensus ug gitukod sa sosyal, kultural ug panglawas nga mga kinaiya ingon man mga gilauman, gasto ug imprastraktura sa institusyon.

Ang laing pananglitan mao ang tuberculosis. Samtang ang usa sa mga target sa kahimsog sa UN Sustainable Development Goals mao ang "pagwagtang sa TB" sa 2030, kini nagpabilin nga makita kung giunsa kini makab-ot kung magpadayon ang hingpit nga kakabus ug grabe nga dili managsama. Ang TB usa ka endemic nga "silent killer" sa daghang mga nasud nga ubos ug tunga ang kita, nga gimaneho sa kakulang sa hinungdanon nga mga tambal, dili igo nga medikal nga kapanguhaan, malnutrisyon ug naghuot nga kahimtang sa balay. Atol sa pandemya sa COVID-19, ang rate sa pagkamatay sa TB misaka sa unang higayon sa kapin sa usa ka dekada.

Ang kolera nahimo usab nga endemic. Niadtong 1851, ang mga epekto sa panglawas sa kolera ug ang pagkabalda niini sa Internasyonal nga pamatigayon nag-aghat sa mga representante sa mga gahum sa imperyo sa pagtigom sa unang International Sanitary Conference sa Paris aron hisgotan kon unsaon pagkontrolar ang sakit. Gihimo nila ang una nga mga regulasyon sa kahimsog sa kalibutan. Apan samtang ang pathogen nga hinungdan sa cholera nahibal-an ug medyo yano nga mga pagtambal (lakip ang rehydration ug antibiotics) naa na, ang hulga sa kahimsog gikan sa kolera wala gyud matapos. Sa tibuok kalibotan, adunay 1.3 ngadto sa 4 ka milyon nga mga kaso sa kolera ug 21,000 ngadto sa 143,000 ka nalangkit nga kamatayon matag tuig. Sa 2017, ang Global Task Force on Cholera Control nagbutang ug roadmap aron mawagtang ang cholera sa tuig 2030. Bisan pa, ang mga outbreak sa cholera misulbong sa bag-ohay nga mga tuig sa mga lugar nga adunay panagbangi o kabus nga mga lugar sa tibuok kalibutan.

Ang HIV/AIDS mao tingali ang labing haom nga ehemplo sa bag-o nga epidemya. Sa 2013, sa Espesyal nga Summit sa African Union, nga gipahigayon sa Abuja, Nigeria, miyembro nga mga estado mipasalig sa paghimo sa mga lakang ngadto sa elimination sa HIV ug AIDS, malaria ug tuberculosis sa 2030. Sa 2019, ang Department of Health ug Human Services susama nga mipahibalo sa usa ka inisyatiba sa pagwagtang sa epidemya sa HIV sa Estados Unidos sa 2035. dako nga bahin pinaagi sa structural inequities sa diagnosis, pagtambal, ug pagpugong, samtang sa 2022, adunay 630,000 HIV-related nga kamatayon sa tibuok kalibutan.

Samtang ang HIV/AIDS nagpabilin nga usa ka pangkalibutanon nga problema sa panglawas sa publiko, wala na kini isipa nga usa ka krisis sa panglawas sa publiko. Hinunoa, ang endemic ug naandan nga kinaiya sa HIV/AIDS ug ang kalampusan sa antiretroviral therapy nagbag-o niini ngadto sa usa ka laygay nga sakit kansang kontrol kinahanglan nga makigkompetensya alang sa limitado nga mga kapanguhaan sa ubang mga problema sa panglawas sa kalibutan. Ang pagbati sa krisis, prayoridad ug pagkadinalian nga nalangkit sa unang pagkadiskobre sa HIV niadtong 1983 mikunhod. Kini nga sosyal ug politikal nga proseso nakapanormal sa pagkamatay sa liboan ka mga tawo matag tuig.

Ang pagdeklara sa pagtapos sa usa ka pandemya sa ingon nagtimaan sa punto diin ang kantidad sa kinabuhi sa usa ka tawo nahimo nga usa ka actuarial variable - sa ato pa, ang mga gobyerno nagdesisyon nga ang sosyal, ekonomikanhon, ug politikal nga gasto sa pagluwas sa usa ka kinabuhi labaw pa sa mga benepisyo. Angay nga matikdan nga ang endemic nga sakit mahimong inubanan sa mga oportunidad sa ekonomiya. Adunay dugay nga mga konsiderasyon sa merkado ug potensyal nga mga benepisyo sa ekonomiya sa pagpugong, pagtambal ug pagdumala sa mga sakit nga kaniadto global pandemics. Pananglitan, ang global nga merkado alang sa mga tambal sa HIV nagkantidad ug mga $30 bilyon sa 2021 ug gilauman nga molapas sa $45 bilyon sa 2028. Sa kaso sa pandemya sa COVID-19, ang "taas nga COVID," nga karon nakita nga usa ka palas-anon sa ekonomiya, mahimong ang sunod nga punto sa pagtubo sa ekonomiya alang sa industriya sa parmasyutika.

Giklaro niining makasaysayanong mga pasiuna nga ang nagdeterminar sa pagtapos sa usa ka pandemya dili usa ka epidemiological nga anunsyo o bisan unsang politikal nga anunsyo, apan ang pag-normalize sa pagka-mortal ug pagkasakit niini pinaagi sa rutina ug endemic sa sakit, nga sa kaso sa COVID-19 nga pandemya nailhan nga "pagkinabuhi kauban ang virus". Ang nagtapos sa pandemya mao usab ang determinasyon sa gobyerno nga ang kalambigit nga krisis sa panglawas sa publiko dili na usa ka hulga sa produktibidad sa ekonomiya sa katilingban o sa global nga ekonomiya. Busa, ang pagtapos sa emerhensiya sa COVID-19 usa ka komplikadong proseso sa pagdeterminar sa gamhanang politikanhon, ekonomikanhon, etikal, ug kultural nga mga pwersa, ug dili kini resulta sa tukma nga pagsusi sa epidemiological nga mga kamatuoran o usa lamang ka simbolikong lihok.