balita

Ealry karong bulana, gipahibalo sa World Health Organization (WHO) nga ang mga kaso sa monkeypox miuswag sa Democratic Republic of Congo (DRC) ug daghang mga nasud sa Africa, nga naglangkob sa usa ka emerhensya sa panglawas sa publiko sa internasyonal nga kabalaka.
Sa sayo pa sa duha ka tuig na ang milabay, ang monkeypox virus giila nga usa ka internasyonal nga emerhensya sa panglawas sa publiko tungod sa pagkaylap niini sa daghang mga nasud, lakip ang China, diin ang virus wala pa kaniadto. Bisan pa, kaniadtong Mayo 2023, samtang nagpadayon ang pagkunhod sa mga kaso sa tibuuk kalibutan, kini nga kahimtang sa emerhensya gitangtang.
Ang virus sa monkeypox miigo pag-usab, ug bisan kung wala pa ang mga kaso sa China, ang makahahadlok nga pag-angkon nga ang virus gipasa pinaagi sa pinaakan sa lamok nagbaha sa mga platform sa social media sa China.
Unsa ang mga hinungdan sa likod sa pasidaan sa WHO? Unsa ang mga bag-ong uso sa kini nga epidemya?
Ang bag-ong variant ba sa monkeypox virus mapasa pinaagi sa droplets ug lamok?

Unsa ang mga klinikal nga kinaiya sa monkeypox?
Naa bay bakuna para malikayan ang monkeypox ug tambal para matambal ni?
Paano dapat amligan sang mga indibiduwal ang ila kaugalingon?

Ngano nga nakadawat na usab kini og atensyon?
Una, adunay usa ka mahinungdanon ug paspas nga pagtaas sa mga gitaho nga mga kaso sa monkeypox karong tuiga. Bisan pa sa padayon nga panghitabo sa mga kaso sa monkeypox sa DRC sulod sa daghang mga tuig, ang gidaghanon sa mga gitaho nga mga kaso sa nasud miuswag pag-ayo sa 2023, ug ang gidaghanon sa mga kaso hangtod karon nga tuig milabaw sa miaging tuig, nga adunay kinatibuk-an nga kapin sa 15600 nga mga kaso, lakip ang 537 nga namatay. Ang monkeypox virus adunay duha ka genetic nga sanga, I ug II. Ang kasamtangan nga datos nagsugyot nga ang mga klinikal nga sintomas nga gipahinabo sa sanga I sa monkeypox virus sa DRC mas grabe kaysa sa gipahinabo sa 2022 nga epidemic strain. Sa pagkakaron, labing menos 12 ka nasod sa Aprika ang nagtaho ug mga kaso sa monkeypox, uban sa Sweden ug Thailand nga parehong nagtaho sa imported nga mga kaso sa monkeypox.

Ikaduha, ang bag-ong mga kaso ingon og mas grabe. Adunay mga taho nga ang rate sa pagkamatay sa impeksyon sa monkeypox virus sa branch I ingon ka taas sa 10%, apan ang usa ka eksperto gikan sa Belgian Institute of Tropical Medicine nagtuo nga ang cumulative case data sa miaging 10 ka tuig nagpakita nga ang rate sa pagkamatay sa branch I 3% ra, nga parehas sa rate sa pagkamatay sa impeksyon sa branch II. Bisan pa nga ang bag-ong nadiskobrehan nga monkeypox virus nga sanga nga Ib adunay tawo ngadto sa tawo nga transmission ug paspas nga mikaylap sa piho nga mga palibot, ang epidemiological data niini nga sanga limitado kaayo, ug ang DRC dili epektibo nga makamonitor sa transmission sa virus ug makontrol ang epidemya tungod sa mga tuig sa gubat ug kakabos. Ang mga tawo kulang pa sa pagsabot sa pinaka-basic nga impormasyon sa virus, sama sa mga kalainan sa pathogenicity sa lain-laing mga sanga sa virus.
Human sa pagdeklarar pag-usab sa monkeypox virus isip usa ka emerhensya sa panglawas sa publiko sa internasyonal nga kahingawa, ang WHO makapalig-on ug makakoordinar sa internasyonal nga kooperasyon, ilabi na sa pagpasiugda sa pag-access sa mga bakuna, mga himan sa pagdayagnos, ug pagpalihok sa pinansyal nga mga kapanguhaan aron mas maayo nga ipatuman ang paglikay ug pagkontrol sa epidemya.
Bag-ong mga kinaiya sa epidemya
Ang monkeypox virus adunay duha ka genetic nga sanga, I ug II. Sa wala pa ang 2023, ang IIb mao ang panguna nga virus nga kaylap sa tibuuk kalibutan. Sa pagkakaron, kini ang hinungdan sa hapit 96000 nga mga kaso ug labing menos 184 nga namatay sa 116 nga mga nasud. Sukad sa 2023, ang mga nag-unang outbreak sa DRC naa sa sanga sa Ia, nga adunay hapit 20000 nga gidudahang mga kaso sa monkeypox nga gitaho; Taliwala niini, 975 ka gidudahang mga kaso sa pagkamatay sa monkeypox ang nahitabo, kasagaran sa mga bata nga nag-edad og 15 ka tuig o mas bata pa. Bisan pa, ang bag-ong nadiskobrehan nga monkeypox virus Ⅰ b nga sanga mikaylap na karon sa upat ka mga nasud sa Africa, lakip ang Uganda, Kenya, Burundi ug Rwanda, ingon man sa Sweden ug Thailand, duha ka nasud sa gawas sa Africa.
Klinikal nga pagpakita
Ang monkeypox mahimong makatakod sa mga bata ug mga hamtong, kasagaran sa tulo ka yugto: tinago nga panahon, prodromal nga panahon, ug rash period. Ang kasagaran nga panahon sa paglumlum alang sa bag-ong nataptan nga monkeypox kay 13 ka adlaw (range, 3-34 ka adlaw). Ang prodromal nga hugna molungtad sa 1-4 ka adlaw ug kasagarang gihulagway sa taas nga hilanat, labad sa ulo, kakapoy, ug kasagaran nga pagpadako sa lymph node, ilabi na sa liog ug ibabaw nga apapangig. Ang pagpadako sa lymph node usa ka kinaiya sa monkeypox nga nagpalahi niini gikan sa chickenpox. Sa panahon sa pagbuto nga milungtad sa 14-28 ka adlaw, ang mga samad sa panit giapod-apod sa usa ka centrifugal nga paagi ug gibahin sa daghang mga yugto: macules, papules, blisters, ug sa katapusan pustules. Ang samad sa panit gahi ug lig-on, nga adunay tin-aw nga mga utlanan ug usa ka depresyon sa tunga.
Ang mga samad sa panit magkubkob ug mag-ula, nga moresulta sa dili igo nga pigmentation sa katugbang nga lugar pagkahuman sa pag-ula, nga gisundan sa sobra nga pigmentation. Ang mga samad sa panit sa pasyente gikan sa pipila ngadto sa pipila ka libo, kasagaran nahimutang sa nawong, punoan, bukton, ug mga bitiis. Ang mga samad sa panit sagad mahitabo sa mga palad ug lapalapa sa mga tiil, nga usa ka pagpakita sa monkeypox nga lahi sa chickenpox. Kasagaran, ang tanan nga mga samad sa panit anaa sa parehas nga yugto, nga usa pa nga kinaiya nga nagpalahi sa monkeypox gikan sa ubang mga sakit nga simtomas sa panit sama sa chickenpox. Ang mga pasyente kanunay nga makasinati og itching ug kasakit sa kaunoran. Ang kagrabe sa mga simtomas ug gidugayon sa sakit direkta nga katimbang sa density sa mga samad sa panit. Kini nga sakit labing grabe sa mga bata ug mabdos nga mga babaye. Ang monkeypox kasagaran adunay nagpugong sa kaugalingon nga kurso, apan kasagaran nagbilin sa dili maayo nga mga panagway sama sa mga samad sa nawong.

Ruta sa transmission
Ang monkeypox usa ka zoonotic nga sakit, apan ang kasamtangan nga outbreak kay kasagaran nga gipasa sa taliwala sa mga tawo pinaagi sa suod nga kontak sa mga pasyente nga monkeypox. Ang suod nga kontak naglakip sa panit ngadto sa panit (sama sa paghikap o pag-apil sa sekswal nga kalihokan) ug baba ngadto sa baba o baba ngadto sa panit (sama sa paghalok), ingon man usab sa nawong-sa-nawong nga kontak sa mga pasyente sa monkeypox (sama sa pagsulti o pagginhawa duol sa usag usa, nga mahimong makamugna og makatakod nga respiratory particle). Sa pagkakaron, walay panukiduki nga nagpakita nga ang mga pinaakan sa lamok makapasa sa monkeypox virus, ug sa pagkonsiderar nga ang monkeypox virus ug smallpox virus nahisakop sa samang genus sa orthopoxvirus, ug ang smallpox virus dili mapasa pinaagi sa lamok, ang posibilidad sa monkeypox virus transmission pinaagi sa lamok hilabihan ka ubos. Ang virus sa monkeypox mahimong magpadayon sulod sa usa ka yugto sa panahon sa mga sinina, higdaanan, tualya, mga butang, elektronik nga mga himan, ug mga nawong nga nakontak sa mga pasyente sa monkeypox. Ang uban mahimong mataptan sa dihang makahikap sila niini nga mga butang, ilabina kon sila adunay mga samad o mga samad, o kon sila makahikap sa ilang mga mata, ilong, baba, o uban pang mga mucous membrane sa dili pa manghugas sa ilang mga kamot. Human makontak ang posibleng kontaminado nga mga butang, ang paglimpyo ug pagdisinfect niini, ingon man ang paglimpyo sa mga kamot, makatabang sa pagpugong sa maong transmission. Ang virus mahimo usab nga mapasa sa fetus sa panahon sa pagmabdos, o mapasa pinaagi sa pagkontak sa panit sa pagkahimugso o pagkahuman sa pagkahimugso. Ang mga tawo nga adunay pisikal nga kontak sa mga hayop nga nagdala sa virus, sama sa mga squirrel, mahimo usab nga mataptan sa monkeypox. Ang pagkaladlad tungod sa pisikal nga kontak sa mga hayop o karne mahimong mahitabo pinaagi sa mga pinaakan o mga garas, o sa panahon sa mga kalihokan sama sa pagpangayam, pagpanit, paglit-ag, o pag-andam sa mga pagkaon. Ang pagkaon sa kontaminado nga karne nga wala pa hingpit nga pagkaluto mahimo usab nga mosangpot sa impeksyon sa virus.
Kinsa ang nameligro?
Bisan kinsa nga adunay suod nga kontak sa mga pasyente nga adunay mga sintomas sa monkeypox mahimong mataptan sa virus sa monkeypox, lakip ang mga trabahante sa pag-atiman sa panglawas ug mga miyembro sa pamilya. Ang mga sistema sa imyunidad sa mga bata nag-uswag pa, ug sila nagdula ug nakig-uban pag-ayo. Dugang pa, wala sila'y kahigayonan nga makadawat sa bakuna sa buti, nga gihunong labaw pa sa 40 ka tuig ang milabay, mao nga ang risgo sa impeksyon medyo taas. Dugang pa, ang mga indibidwal nga adunay ubos nga immune function, lakip ang mga mabdos, giisip nga mga populasyon nga adunay peligro.
Pagtambal ug mga Bakuna
Sa pagkakaron walay mga tambal nga magamit sa pagtambal sa monkeypox virus, mao nga ang nag-unang estratehiya sa pagtambal mao ang supportive therapy, nga naglakip sa pag-atiman sa rash, pagpugong sa kasakit, ug pagpugong sa mga komplikasyon. Duha ka bakuna sa monkeypox ang giaprobahan sa WHO apan wala gilusad sa China. Tanan sila mga ikatulong henerasyon nga mga bakuna sa smallpox virus. Kung wala niining duha ka mga bakuna, giaprobahan usab sa WHO ang paggamit sa gipaayo nga bakuna sa buti nga ACAM2000. Si Gao Fu, usa ka akademiko sa Institute of Microbiology sa Chinese Academy of Sciences, nagpatik sa usa ka trabaho sa Nature Immunology sa sayong bahin sa 2024, nga nagsugyot nga ang "duha sa usa" nga recombinant nga protina nga bakuna sa monkeypox virus nga gidisenyo sa multi epitope chimerism nga estratehiya nga gigiyahan sa istruktura sa antigen makapanalipod sa duha nga makatakod nga mga partikulo sa virus nga adunay usa ka neyutral nga mga partikulo sa virus nga adunay usa ka immunogen. Ang monkeypox nga virus maoy 28 ka pilo kay sa tradisyonal nga attenuated live vaccine, nga mahimong maghatag ug mas luwas ug scalable nga alternatibong pamaagi sa bakuna para sa paglikay ug pagkontrol sa monkeypox virus. Ang team nakigtambayayong sa Shanghai Junshi Biotechnology Company aron mapauswag ang panukiduki ug kalamboan sa bakuna.